Narrated AbuHurayrah: The Prophet (ﷺ) said: A man follows the religion of his friend; so each one should consider whom he makes his friend.
Sunan Abu Dawud 336
Jabir reported: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Verily, the only cure for ignorance is to ask questions."
Sunan Abu Dawud 4800
Abu Umamah reported: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "I guarantee a house on the outskirts of Paradise for one who leaves arguments even if he is right, and a house in the middle of Paradise for one who abandons lies even when joking, and a house in the highest part of Paradise for one who makes his character excellent."